訳を品質で選ぶならロイヤル・トランスレーション。翻訳証明証を無料発行!高品質な翻訳をご提供します。

2017年8月のニュースレター 2017/08/16

●編集長「かじた」のつぶやき・・・

私、子供が2人いるんですけど、まだ2.3歳なんですね。我が家では、子供のために「有名どころ」のテレビ番組を録画してて、「いないないばー・お母さんといっしょ・シャキーン・しまじろうのワオ・アンパンマン」などなど、休みの日に子供とよく一緒に見ます。私こう見えても(会ったことない方大多数)テレビ見ないんですね。私こう見えても(しつこい?)社長なんで、時間があまりなくて、テレビは、ドラゴンズの野球とサッカー日本代表戦しか見ないんですね。(スポーツ好き)ただですね、最近アンパンマンが好きになってきて、子供が私に「アンパーンチ」ってしてくれるので(すごく可愛い)、一緒に見るのがすごく楽しみなんです。

話はそれますが、私、一日に8時間近く寝るんですね。(子供か?!)そういう体質なんですかね?たくさん寝ないと、頭が働かないんですよ。時間がないのによく寝るので、休みの日以外は、「起きる→仕事する→終わる→帰る→風呂入る→御飯と晩酌→寝る→起きる・・・」って言う非常にエキサイティングな日常を送ってるんですね。ちなみにあなたはどんな日常おくってます??ちなみに私、いろいろ計算するの大好きなんですね。ちょっとやってみましょうか?結構「衝撃」の事実が分かりますよ。

えっと、普通の方って6時間ですよね、寝るの?私、8時間ですね。その差、2時間ですね。12時間、10日で20時間、30日で60時間って事は、1年で720時間ですね。わかります?「1日人より2時間多く寝ると、1年間で720時間」無駄になるんですね。720時間って、「ジャスト30日=1ヵ月」です!!(1年生きてるけど、実はそのうちの1ヵ月は寝てるだけ・・・)だから私は、極力無駄時間を省きたいんですね。(これ知ったらまあ普通こうなるよね・・・。)

そしてですね。話は戻りますが、そんな私の貴重な貴重な時間を使ってみたいほどのアンパンマン、この「欲求の高さ」わかりますよね?だけどですね、うちの奥さん「あっアンパンマン撮るの忘れちゃった~」って言いやがるんですよ。そして私は激怒するんですね。「なんでアンパンマン撮るの忘れるんや~」って。「しっかり管理してアンパンマン撮れや~」って。そしたら「なんでアンパンマンでそんなに怒ってるの?」って言うんですよ。アンパンマンくらいで怒るなってか??貴重な時間を使ってでも子供と見たいアンパンマン。休日の唯一の安らぎアンパンマン。ただのアンパンマンです。でも私にとっては非常に重要なアンパンマン。アンパンマーンです。

これ、あなたなら大激怒ですよね?確実に「アーンパーンチ」ですよね?(しっかり撮れや~)

ニュースレター詳細はこちら↓↓

ニュースレター201708号

料金表 英語 中国語 韓国語 フランス語 イタリア語 ドイツ語 スペイン語 タイ語 ベトナム語 インドネシア語 マレー語 分野別料金表
ページトップへ戻る