訳を品質で選ぶならロイヤル・トランスレーション。翻訳証明証を無料発行!高品質な翻訳をご提供します。

2017年12月のニュースレター 2017/12/12

●編集長「かじた」のつぶやき・・・

大したネタがないので今回は「私が今から入れるクレーム」の話をしましょう。

クレームって嫌ですよね?クレーマーっていますよね?困りますよねホントに?ちなみに、私の身近にも「最強のクレーマー」がいまして、どうにもできない時には彼に委託する場合があります。(彼は「松屋(チェーン店)を宅配させた」って威張ってました・・・。まあ凄いけど、それってどうなの??)

今回はですね、「自転車」の話しです。私、健康に生きたいんです。みなさんご存知の通りいろんなサプリを飲んでます。私、いろんな付き合いで、毎週2回は接待で「暴飲暴食」するんです。つい先日も「〆のラーメン2杯」をやってきました。(いや~美味しかった)でも、こんな生活続けていると「確実に太る」んですよ。これを避けるために、日々「糖質制限」してるんです。そして、〆のラーメンでしっかり相殺してるんです(笑)。また、週に1回ほどバスケやっていて、それで今思えば結構体系キープできていたんだなと・・・。

実は最近理由があって、週1回のバスケができなくなったんですね。そしたら、約45ヶ月で4キロ太ったんですよ。これはいかんと思い、思いついたのが「自転車通勤」だったんですね。規則正しくジョギングとかやりたかったんですけど、不規則な接待と時間の捻出ができなくて、結果的に「チャリ通勤」が一番良いかなと。

っで、自転車買ったんです。最近流行ってますよね「cymaサイマ」。よく車のラジオなどで耳にするので、そこで買ってみました。(ラジオ広告やろかな?)7段階変速の一応通勤用自転車を買いました。そしてですね、ファーストライドをしたんです、つい先日。今の自宅が山(坂?)の上にあるので、行きは下り坂スタートでして、まあ普通にブレーキしながらですよね。「ギギキ~ッ」・・・えっ?めっちゃ「おばちゃんの自転車アルアルじゃん」結構な距離の下りなんです。その間「ギギキ~ッ」って、ず~~っとやって降りてきました。めっちゃみんなに見られました・・・。そして、ある程度人もいないのでそろそろ漕いでみよかなと、下り坂なのでここは一番上の7速やな。ガチャガチャ・・7段へ入れて漕ぎ出します。すると、「ガチャチャッ、シャコンシャコンシャコン」・・・えっ!!チェーン外れた・・・マジか~、こんな事あるの?・・せっせこチェーンを入れなおし再ライド。お~、なかなか良いじゃないか~、いつもと景色が違って新鮮だなぁ。そしてまた下り坂。7速へ。すると、「ガチャチャッ、シャコンシャコンシャコン」えっ??またチェーンを入れなおして・・・。再々ライド、そしてまた坂で7速へ「ガチャチャッ、シャコンシャコンシャコン」・・・。

う~ん・・・よし、これはヒサビサにクレーム大王に連絡しなければ!トゥルル~、あっもしもし○○さん?実はですね~最近自転車買ったんですけど~・・・・終わり

ニュースレター詳細はこちら↓↓

ニュースレター201712号

料金表 英語 中国語 韓国語 フランス語 イタリア語 ドイツ語 スペイン語 タイ語 ベトナム語 インドネシア語 マレー語 分野別料金表
ページトップへ戻る